重生年代：我成了农家小锦鲤 第239章（2 / 3）

料，部里决定把翻译任务交给你。这次翻译的资料比较多，而且半个月后就要举行第一次洽谈，所以要求在十天内完成所有资料的翻译工作。”部长没有半句闲话，刘欣雨刚进办公室，就指了指桌上一摞子文件夹开门见山地安排工作。

刘欣雨看向那摞文件夹。

文件夹看着是不多，也就三个而已。

就是不知道每个文件夹里到底有多少需要翻译的文件资料。

目测了一下，其中一个文件夹的内页只有十来页，但是另外两个文件内页量还是比较多的，少说也有四五十页。

三个文件夹内页在一起怎么也得一百多页，这可上次翻译的德文文件要多太多了。

虽然部长给的时间相对较长，但是她一个人要在十天内完成这些文件资料的翻译工作，难度确实不小。

默默地看着几个文件夹，刘欣雨心里划过一些不太好的想法。

该不会是领导对她的工作不满意，想让她自己知难而退吧。

不过这个想法很快就被她否认了。

领导如果对她不满意，哪里需要用这种隐晦的手段，直接把她调其他岗位就是了，何必将这么重要的工作给她。

“有什么困难只管提，但是这个任务必须按时完成。”见刘欣雨盯着文件夹半晌没有回应，部长轻咳一声道。

事实上这些文件资料交给谁翻译，在部长工作会议上是有过一番争议的，是王副部长的一席话压下了反对的声音。

既然部里已经决定把这个任务交给她，刘欣雨知道自己必须接下这个任务，并且还要漂漂亮亮地完成这个任务。

当然该提要要求也要提前提出来，更何况部长给了她要求的机会。

领导工作忙，就这么会功夫，秘书就已经接了好几个电话了，当然不能耽搁领导办公。

刘欣雨沉吟片刻后直接提出自己的要求：“我一个人既要翻译又要誊抄恐怕来不及，能不能抽个人帮忙。这个人的工作就是整理誊抄翻译稿，要求有一定的文字功底，字迹美观整齐。”

“行，我这就给办公厅打电话，让办公厅给你安排个合适的人。”部长爽快地答应了刘欣雨的要求，拿起电话正要给办公厅打电话，突然像是想起了什么，笑眯眯地看着刘欣雨道：“嗯，这样吧，这个人还是你自己挑。你在办公厅待过几天，对办公厅的人应该有些了解。你要是有合适的人选只管说，除了几位领导的秘书，其他人尽管挑，这个人以后就是你的助手。”

今天的办公会议上，有个议题那就是给刘欣雨作为副高应有的待遇，首先就是给她配备助理。

考虑到项目立项之后，部里需要翻译的资料会越来越多，翻译室只有刘欣雨一个专职翻译肯定忙不过来，决定给刘欣雨配备两名助手。

只是目前部里的人手比较紧张，既然刘欣雨只提了一名助手，那就先给她配一位，要是实在忙不过来到时再说。

现在已经三月，再过三个月就到各大院校毕业分配季，到时就算刘欣雨不提，该配备的人员也得配备到位，不能让刘欣雨觉得部里也与京大一样欺负她年轻。

办公厅里也是一个萝卜一个坑，也就杂务小杨能动一动。

只是不知道小杨愿意不愿意过来帮忙。

算了，还是让办公厅直接抽个人过来帮忙吧。

刘欣雨压下快到喉咙口的话，对着部长摇了摇头道：“我只在办公厅待了一个礼拜，并不了解哪位可以抽调，还是请办公厅安排吧。当然要求得说明白，可能会加班，另外就是要有一定的文字功底，字迹必须美观整齐不得潦草。”

部长看了眼刘欣雨，并没有当着她的面给办公厅打电话，而是让她需要翻译的文件资料先走。

刘欣雨抱起文件夹，对着部长嫣然一笑，坦然离开部长办公室回到了她自己的办公室。

进办公室前才发现，门上多了块牌子。

看着翻译室几个字，刘欣雨笑着摇了摇头。

难怪给她安排这么大个办公室，原来这是翻译室。

难怪今天总觉得办公室有些不一样，里面多了两个办公位。

这会儿刘欣雨算是想明白了，今天就算她不提也是要给她配备助手的，而且应该是两个助手。

好吧，与部长比，她还是太嫩了！

刘欣雨并不介意与人同用一个办公室，只要来的人不影响她的工作，也不是那种三姑六婆爱搬弄是非的人，谁来当助手，与谁一起办公又有什么关系呢。

刘欣雨回到办公室，哦，现在应该叫翻译室，给自己倒了杯热水，就打开文件夹看了起来。

这一看倒是让她感到十分意外，这些文件资料看着不少，其实并不算多，因为是德、英双语。

确定是德、英双语，刘欣雨是大大地松了口气。

相对德文，英文才是刘欣雨的专业。

有了德英文对比，这些文件资料的翻译会更轻松更有把握，译出来的文字肯定也更贴切。